Apartament przy metrze Bródno, wysoki standard

Description

Apartament przy metrze Bródno, wysoki standard!

Nie mam uprzedzeń do obcokrajowców – serdecznie zapraszam. (English below, Українська внизу)

Wynajmę bezpośrednio 2-pokojowy apartament o powierzchni 38 m², całościowo zaprojektowany przez architekta w nowoczesnym stylu, na długi okres najmu. Lokal znajduje się przy ul. Kondratowicza 17.

Mieszkanie jest po generalnym remoncie, gustownie umeblowane i wykończone w wysokim standardzie – gotowe do wprowadzenia.

Lokal składa się z:

Dużego salonu z otwartą kuchnią – meble zaprojektowane na wymiar, oryginalna cegła na ścianie, pojemna szafka RTV; kuchnia wyposażona w nowy sprzęt AGD.
Sypialni – z wbudowaną szafą.
Eleganckiej łazienki – wanna, duże lustro, podwieszana misa sedesowa, zabudowa do przechowywania.
Przedpokoju – z szafą wnękową.

Dodatkowe informacje:

Parking zamknięty.
piętro w czteropiętrowym budynku z lat 70. Osiedle monitorowane, pełne zieleni i drzew.
Stacja METRA Bródno tuż obok, w otoczeniu nowoczesnej miejskiej infrastruktury.

Koszty najmu:

Czynsz: 790 zł/tydzień
Opłaty eksploatacyjne (stałe, miesięczne): 311 zł (w tym opłata za wywóz śmieci) + woda + ogrzewanie.
Kaucja: 4900 zł

Lokalizacja:
W pobliżu znajduje się 25-hektarowy Park Bródnowski z placami zabaw, boiskami, ścieżkami rowerowymi, akwenami wodnymi i fontannami. Blisko do IKEA, CH Atrium Targówek, Multikina, parku wodnego, licznych sklepów, punktów usługowych, kawiarni i restauracji.

Doskonała komunikacja: stacja metra, przystanki autobusowe i tramwajowe.

Apartment for Rent – High Standard, Next to METRO Bródno

I welcome everyone, including foreigners.

For long-term rent: a 38 m², 1-bedroom apartment designed in a modern style. Located at Kondratowicza 17, next to METRO Bródno station.

The apartment is newly renovated, tastefully furnished, and ready to move in.

Features:

Living room with open-plan kitchen: custom furniture, brick wall, new appliances.
Bedroom with built-in wardrobe.
Modern bathroom: bathtub, large mirror, wall-mounted toilet.
Hallway with wardrobe.
Additional Info:

Closed parking.
1st floor of a monitored, green estate.
Excellent location near metro, bus, and tram stops.
Costs:

Weekly rent: 790 PLN
Monthly fees: 311 PLN + water + heating.
Deposit: 4900 PLN
Near 25-hectare Bródnowski Park, IKEA, Atrium Targówek, shops, and restaurants.

Квартира біля метро Bródno, високий стандарт!

Я відкритий для іноземців – ласкаво прошу!

Здається на довгий термін: 2-кімнатна квартира площею 38 м², спроєктована у сучасному стилі. Розташована на вул. Kondratowicza 17, поруч із метро Bródno.

Квартира після ремонту, стильно мебльована, готова до заселення.

Опис:

Вітальня з відкритою кухнею: меблі на замовлення, цегляна стіна, нова техніка.
Спальня з вбудованою шафою.
Сучасна ванна: ванна, дзеркало, підвісний унітаз.
Передпокій із шафою.
Додатково:

Закритий паркінг.
1 поверх, моніторинг, зелена територія.
Відмінне сполучення: метро, автобуси, трамваї.
Вартість:

Оренда: 790 зл/тиждень
Комунальні: 311 зл + вода + опалення.
Депозит: 4900 зл
Поруч парк Bródnowski (25 га), IKEA, Atrium Targówek, магазини, кафе, ресторани.

Powyższe ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 § 1 Kodeksu cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych. Wszystkie informacje zawarte w ogłoszeniu mają charakter informacyjny i mogą zawierać błędy.